برنامج التدريب اللغوي في الصينية

• 语文训练方案

• "برنامج" في الصينية    方案; 程序; 节目
• "برنامج للتدريب المهني" في الصينية    职业训练课程
• "برنامج التعليم والتدريب للناميبيين" في الصينية    纳米比亚人教育和训练方案
• "برنامج تطوير التدريب في مجال النقل البحري" في الصينية    海运领域训练发展方案
• "البرنامج التدريبي للتعاون التقني" في الصينية    技术合作训练方案
• "فريق التدريب اللغوي" في الصينية    语文训练小组
• "البرنامج التدريبي للجنة التحضيرية" في الصينية    筹备委员会训练方案
• "برنامج التدريب في مجال الطاقة" في الصينية    能源训练方案
• "خدمات التدريب اللغوي" في الصينية    语言训练服务
• "البرنامج التدريبي للإدارة البشرية" في الصينية    人事管理训练方案
• "برنامج التعليم والتدريب" في الصينية    教育和训练方案
• "برنامج التدريب المتكامل" في الصينية    综合训练方案
• "البرنامج التدريبي للمسرحين" في الصينية    复员人员训练方案
• "برنامج التدريب الداخلي" في الصينية    实习方案
• "برنامج التدريب الديمغرافي" في الصينية    人口训练方案
• "منسق برنامج التدريب الداخلي" في الصينية    实习方案协调员
• "برنامج التوعية بخطر الألغام والتدريب على إزالتها" في الصينية    防雷宣传和排雷训练方案
• "البرنامج الأقاليمي لتطوير التدريب في مجال النقل الجوي" في الصينية    区域间航空训练方案
• "برنامج الكمنولث للتدريب والخبرة في مجال الصناعة" في الصينية    英联邦工业训练和经验交流方案
• "برنامج التدريب في مجال السكان والتنمية" في الصينية    人口与发展训练方案
• "البرنامج العالمي للتدريب في مجال السكان والتنمية" في الصينية    全球人口与发展训练方案
• "البرنامج الخاص للبحث والتطوير والتدريب على الأبحاث في مجال التناسل البشري" في الصينية    人类生殖研究、发展和研究训练特别方案
• "برنامج تدريب" في الصينية    教学方案
• "برنامج التدريب في مجالي الإدارة العليا للبعثات والموارد" في الصينية    特派团高级行政和资源管理培训方案
• "برنامج التدريب على المشاركة المجتمعية" في الصينية    社区参与训练方案

• ولكن إذا اتضحت، في تناقض ظاهري، صحة الاتجاه العام المسجل على مستوى كل منظمة، لوجب أن نستنتج من ذلك أن برنامج التدريب اللغوي يُفضي إلى تدعيم هيمنة اللغة الإنكليزية على الرغم من أن الهدف المنشود هو التشجيع على إيجاد توازن أفضل بين اللغات في إطار الأمانات.
  尽管如此，如果表格显示的总趋势是每个组织中的共同趋势，这就意味着，和所说的改善秘书处内语文平衡情况的目标相反，语文培训方案实际上在加强英语的优势地位。
• وهناك مثال مشابه هو توفير أموال التدريب في اطار تكاليف الموظفين وأيضا في اطار الفئة " أخرى " باعتبارها مساهمة في برنامج التدريب اللغوي المشترك الذي يقدمه مكتب الأمم المتحدة في فيينا (اليونوف).
  同样的例子还有：在人事费项下安排了培训经费，在作为对由联合国维也纳办事处(维也纳办事处)提供的合办语文培训方案的贡献的 " 其他 " 类项下也安排了培训经费。